Recent Translations 4 Maccabees 9:29

Thou Shalt Cease The Tyrant Counsel That Thou Hast Eaten All Through A Voice Of The Same Soul.

azure noaccets_text

As A Way Of Death For Our Father's Pious Ephemera To Tyrannon

azure noaccets_text

See Him Cease The Tyrant, Advising Them To Eat All By One Voice Of One Voice, Even From This One Soul We Are

polly cleaned_text

As In All Manner Of Death By Our Father, We Have Been Living Before The Tyrant

polly cleaned_text

SITE Hosete Ma Ama Cyclical The Cease Pausathi The This Tyrant Tyrannum Advisor Advising These Mierophagesia Mierophagisai Everyone Pandas Dia One Of Voices Similar Omou Sper Osper From Of The Of This Her Psyche Soul Epo Said

polly LIT_Combined

As We Edys Pas Go Way Death Dia T The Patron Patrion Us Godliness Pious Efi T To Unto The This Tyrant Tyrannum

polly LIT_Combined

As Edys Go Way Death Dia The Patrion Us Pious Efi Both/also Unto This Tyrannum

polly greeked_noaccents

As Edys Go Way Death Dia The Patrion Us Pious Efi Both/also Unto This Tyrannum

polly greeked_noaccents

As We Have Seen All The Way Of Death Through Our Father He Respected The Words Of The Tyrant

polly greeked_accents

As We Have Seen All The Way Of Death Through Our Father He Respected The Words Of The Tyrant

polly greeked_accents

So When The Tyrant Ceases To Advise Them, Let Them All Be Eaten By One Voice, As If From The Same Soul, They Said

google cleaned_text

Here Is Every Way Of Death For Our Country, Worship The Tyrant

google cleaned_text

ὥσητε ἅμα τῷ παύσασθαι τὸν τύραννον συμβουλεύοντα αὐτοῖς μιεροφαγῆσαι πάντες διὰ μιᾶς φωνῆς ὁμοῦ ὥσπερ ἀπὸ τῆς αὐτῆς ψυχῆς εἶπον

Greek orig_text View LIT

Ὡς ἡδὺς πᾶς τρόπος θανάτου διὰ τὴν πάτριον ἡμῶν εὺσέβειαν ἔφη τε πρὸς τὸν τύραννον

Greek orig_text View LIT

ὥσητε ἅμα τῷ παύσασθαι τὸν τύραννον συμβουλεύοντα αὐτοῖς μιεροφαγῆσαι πάντες διὰ μιᾶς φωνῆς ὁμοῦ ὥσπερ ἀπὸ τῆς αὐτῆς ψυχῆς εἶπον

Greek cleaned_text View LIT

Ὡς ἡδὺς πᾶς τρόπος θανάτου διὰ τὴν πάτριον ἡμῶν εὺσέβειαν ἔφη τε πρὸς τὸν τύραννον

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18